عربی دبیرستان 

 برای دریافت سوالات به ادامه مطلب مراجعه کنید

نام: نام خانوادگی: نام پدر: امتحان درس عربی (1) اول

باسمه تعالی

نوبت امتحانی: خرداد  وقت امتحان : 75 دقیقه مورخ : 27/2/ 91

تصحیح

نام و نام خانوادگی دبیر: محمد صادقی

نمره به عدد:

تجدید نظر

نام و نام خانوادگی دبیر:

نمره به عدد:

تاریخ و امضاء:

نمره به حروف:

تاریخ و امضاء:

نمره به حروف:

ردیف

سؤالات

بارم

1

لِلتّرجمهِ : 1- الف:نَهَضَ أویس مِن مکانهِ حزیناً: 2- ب: الحُرُ یَقتَرِبُ مِن الاِمام وَ هُوَ یَرتَعِـدُ: 3- ج:هَوَمُفیدٌ لِتَطهیرِ الفَم مِنَ الجرَاثیمِ: 4- د :فی مدینة الریّ طبیبٌ مشهورٌ حاذقٌ:

2

2

الف) تَرْجِم اللّغَتینِ :  بِالفارسیّه (المَستَشفی)                    بِالفارسیّه ( القَمیص)                    ب) اُکْتُبْ ما طُلِبَ مِنکَ :   المتضادّه ( کبیر)                          المتضادّه ( قریب) ج)لِلتَعریب :   میوه برای سلامتی مفید است......................................................

1

3

أکمل الفِراغ فی التَرجُمه: 1-العالِمُ بِلا عَمَلٍ کالشَجرِ بِلا ثَمَرِ:                                عالم............. همچون درخت............... است 2-اِنی شاهَدتُ نَفسی بینَ نارٍ وَنَعیمٍ.                               من خودم را بین .............. و .............. دیدم .

1

4

صحّح الأخطاء الموجوده فی ترجمه العبارتَینِ : 1- هُم مَشغولونَ بِمطالعة دُروسِهِم :                      ما  سرگرم مطالعه درسهایمان  هستیم .    ( 3غلط ) 2  2- نَحنُ اِجتَمَعنا هُنا لِتَکریم تلمیذٍ مثالی        شما برای بزرگداشت دانش آموزان نمونه اینجا جمع کردهاید ( 3غلط )

5/1

5

إنتَخِب التَرجِمة الصَحیحَة :            الف : ناتوان کسی است که ازبدست آوردن ثواب عاجز است                                                                  1- العاجِزُ مَن? عَجَزَ عَن اِکتسابِ الثواب :   ب :  ناتوان ازبدست آوردن ثواب عاجز است                                                                  2- فَاِلیک یا ربِّ نَصَبتُ وَجهی:  الف : پس به سوی تو ای پروردگار چهره ام راقرار می دهم                                       ب : پس به سوی تو ای پروردگار چهره ام راقرار دادم

1

6

إجعَل فی الفَراغ  کلِمَةً مُنا سِبَةً : الف : اسم فاعل از«جاهَدَ».............          (مُجاهِد - مُجاهَد ) ب : وَأحسن کما............. اللهُ الیک.           ( اَحسنوا -  اَحسن ) ج: اللهُ عَلیمٌ ...........                               ( جامد - مشتق) د : ذَهَبَ .......... الی البیتِ .                      ( سلمانُ - سلمانَ ) المومنُ هُوَ الذی یَتوکلُ علی اللهِ         المومنة ............................علی الله

75/1

7

عَین المبنی والمعرب فی العبارت التالیه (مبنی ومعرب رادرجمله زیرمشخص کن)                                             هَل یَنجَح  الذینَ لا یَدرُسونَ

1

8

الف: عین الضمیر: (ضمیررامشخص کن)           نَحنُ نَقُصُ عَلَیکَ احسَنَ القَصَص    ب: عین الموصول وَ بین نوعَها (موصول رامشخص کن ونوع آن رابنویس)          اِحتَرمواالذین هم اکبَرُ منکُم

5/1

9

اُکْتُبْ ما طُلِبَ مِنکَ :(آنچه از تو خواسته شده را بنویس    الماضی المضارع المصدر   عَلَّمَ    ................   ................   1-  معلم+ ی ..............    جَعَلَ + ی .............. 3-أنا اُحِبُ  .................. الآخَرین  ( مصدُر  از سَاعَدَ )       4- اسم فاعل از(نَصَرَ )...................... 5-.هُم ...........یَعلَمون الصالحات    (الَذینَ - اللاتی )

75/1

10

عیّن المشتَق وَ بَین نوعَه : ( مشتق رامشخص کن ونوع آن را بنویس)       وَلله المَشرِقِ وَ المَغرِب  عین المفعول والجاروالمجرور:  (مفعول وجارومجرور رامشخص کن)                              یُبَشِرُاللهُ المؤمِنَ بِرَحمتهِ

2

11

لِلإعراب ما تحتَه خطٌّ : (نقش کلمات زیررا فاعل -مفعول -جارومجرور- مبتدا وخبررا مشخص کن) 1- یَسمَعُ اللّهُ نداءَ المظلومینَ  .                    2- الإنسانُ مَخلوقٌ مِنَ التُّرابِ

75/.

12

لِلتّحلیلِ الصّرفیّ والعراب ما تحتَة خطٌّ :  « العاقلُ یَغتَنِمُ الفُرصَةَ فی الحَیاةِ »   یَغتَنِمُ :  فعل مضارع - مفرد مذکر غایب- ثلاثی مزید         فعل ماضی- مفرد مذکر غایب - ثلاثی مجرد   العاقلُ : اسم مفرد........... مشتق........       اعراب آن ................مرفوع

25/1

13

فاعل نوع فاعل خبر نوع خبر            أکمل الجدول :(باتوجه به جمله های زیرجدول را کامل کنید)   1- الرائدُ لایَکذِبُ أَهلَهُ        2- یَضرِبُ اللهُ الاَمثالَ

2

14

اقْرأ النّصّ التالی ثمَّ أجبْ عَن الأسئلهِ : )متن زیررا بخوانید وبه سوالها پاسخ دهید) دَخَلَ وَفدٌ مِنَ التّجّارِ فی مَجلسٍ أمیرٍ . بدَأَ فتیً ذکیٌّ بِالکلامِ نیابةً عَن قومِهِ . فأشارَ إلیهِ الأمیرُ ؟ ألیسَ فی المجلسِ أکبرُ مِنک ؟! عندئذٍ قالَ الفتی العلاّمةُ بِشهامةٍ  : أیُّها الأمیرُ ؟ قیمةُ الإنسانِ بِعقلِهِ وَ لسانِهِ لوکانَت قیمةُ الإنسانِ بِسِنِّهِ لَکانَ فی هذا المَجلسِ مَن هوَ أحَقُّ مِنک بِالحکمِ ...   1-  مَن دَخَل فی مَجلسِ أمیرٍ ؟  2- ما قیمةُ الإنسانِ ؟  3- هَل کانَت قیمةُ الإنسانِ بِسنِهِ ؟

5/1

« بمنّه و توفیقه »         هسته تخصصی عربی                   جمع نمرات

20