امتحان:قرآن کلاس:اول نوبت خرداد ماه تعداد صفحه: 2
1- معنای هرکلمه را پیدا کنید ودرکنارآن بنویسید:2
الف :«سرپرست - شما - مرگ - جان ها - زنده»
أنفُس:.............. وَلی:................. حَی:.................... کــُم:...........
ب: « خواب - دردناک - بخشش - بینا - شنوا »
فَضل:............... بَصیر:.................. مَنام:.................. ألـیم :............
2- هرکدام از عبارتهای فارسی زیر ترجمه کدام یک از عبارتهای قرآنی است:1
الف:وآمرزشی از پروردگارشان:
ب : قطعاً خداوند بسیار آمرزنده و مهربان است:
1-وَ کانَ اللهُ غفوراً رحیماً 2- إِ نَ اللهَ کانَ غفوراً رحیماً
3- ترجمه ی آیات زیرراکامل کنید:1
الف : یا أَیُها الناسُ قَد جاءَکـُم الحَقُ مِن رَبِکـُم:
« ای مردم قطعاً ......... ............ حق ازسوی پروردگارتان.
ب: أَلَم تَری أنَ الفُلکَ تَجزی فی البَحر:
«آیا ندیدی که .............. در دریا .................»
4- « بَعدَ مُوتِها » یعنی چه؟5/.
1- پس ازمرگش 2- پس از مردن ها 3- پس از اینکه بمیرد 4- پس از مرگها
5- « یُؤتونَ الزِکاة » یعنی چه؟5/.
1- زکات می گیرند 2- زکات به پا میدارند 3- زکات می پردازند 4- زکات داده اند
6- معانی لغات را ازترجمه ی آیات مربوط پیداکنید ودر مقابل هریک بنویسید: 5/1
الف :خدا به آنچه عمل می کنید آگاه است : خَبیر:................. تَعمَلُون:................
ب: قطعاً خدا به درون سینه ها داناست: عَلیم :................. صُـدُور :...............
ج: گفت ای قوم من قطعاً من برای شما هشدار آشکار هستم. نَـذ یـر........ مُبین...........
7- معنای صحیح هرکلمه را از داخل پرانتز انتخاب کنید:5/1
الف: غَنی :................. (بی نیاز - نیازمند - نیازمنتر)
ب : بَساط :................ ( گسترش - گسترده - گستردن )
ج : أُنظُر : ................ ( نظر کرد - نگاه میکنم - نگاه کن )
8- معنا ی ترکیب «فی سَبیلی » راعلامت بزنید:5/.
1- من در راهم 2- درراه او 3 - درراه من 4- از راه من
9- « لِقومِه ی »یعنی؟5/.
1- قطعاً قوم او 2- برای قومش 3- برای گروه آنها 4- قطعاً آن گروه
10- درستی یا نادرستی ترجمه های زیر را مشخص کنید : 1 ص غ
الف: مُحسِنین : زیان کاران
ب : بِأموالِکمْ : به وسیله ی جانها یتان
ج : رَبی الله : پروردگارمن الله است
د : نَـعـیـم : پر نعمت
11- جاهای خالی رابا معادل فارسی کلمات مقابل آنها پرکنید: 2
|
أَکـثـَر |
|
بُـنَیَ |
|
قَدیراً |
|
العـا لــَمینَ
|
12-ازهرآیه کلمه ای حذف شده است.کلمه حذف شده راباتوجه به معنی فارسی آن درنقطه چین بنویسد
الف) وَاللهُ ........... لَکـُم الأرض ََ بَساطاً.( خَلَقَ - جَعَلَ - جاءَ) «قرارداد »
ب ) قالُوا ........... إِنَکَ لـَرَسُولُ اللهِ . ( شَهیدٌ - شُهَداءُ - نَشهَدُ ) « گواهی می دهیم »
ج) فـــَ ............ یَشکـُرُ لِنَفسِه ی . ( إِنَما - اِنَ - أنَ ) « فـقـط »
د ) وَلِلهِ ........ الاُمور . ( اَکثَرَ - بَیتُ - عاقِبَـةُ ) « سـرانجـام »
13-«أَنذِر قَومَک » یعنی چه؟ 5/.
الف:هشدارده قومت را ب:قومت توراهشدارداد
ج:توقومت راهشدارمیدهی د:توهشداردهنده قومت هستی
14-معنای ترکیب «عَمِلوا الصالِحات »چیست؟ 5/.
الف:کارهای خوب انجام دادند ب:کارنیک انجام دادند
ج:اعمال صالح انجام میدهید د:کارهای خوب انجام بدهید\
15-ترجمه یعبارت« هُدیً مِن رَبِهِم»چیست؟ 5/.
الف:هدایتی ازسوی پروردگارشان ب: پروردگارشان هدایت میکند ج: ایشان ازهدایت پروردگارشان د:ازسوی پروردگارشان هدایت آمد
17- کلمات مقابل رادرجاهای مناسب قرار دهید: 2
|
جَنات - قُـُل - الناسُ - لـَظُـُلمٌ |
الف : قُل یا ایُهَا............ « بگو ای مردم »
ب : اِنَ لِلمُتَقینَ عِندَرَبِهِم...........النَعیم
« قطعاً برای افراد با تقوادرنزد پروردگارشان بهشت های پرنعمت است »
ج: اِنَ الشِرک َ.............عَظیـِمٌ « قطعاً شرک ستمی بزرگ است»
د : ...........یا ایُهَا الکافِرونَ « بگو ای کافران »
18- عبارات قرآنی زیر را ترجمه کنید :5/
الف : اِنا اَرسَلنا نوحاً اِلی قَـومِه ی :....................................
ب : تِلکَ ءایاتُ الکِتابِ الحَکیمِ :.................................
ج : لا الله الّا الله :..................................
